14:38

торговка забвением
Мне 25 лет. И я теперь одна. Мы расстались с мужем, потому что он любит не меня.
Питер был терапевтически прекрасен.



17:03

Flamenco

торговка забвением
Неделя прошла под знаком фламенко: в Казань приехал Театр Фламенко "Andalucía" в таком составе: кантаор Давид Сорроче, танцоры Виктор Кастро и Лидия Байе и гитаристы Хорхе Санчес и Маркос Палометас, и я с ними работала. Во вторник я переводила их вводную "лекцию"-представление и обеспечивала переводом мастер-класс по тангос; в среду был концерт, на котором артисты смели всех сумасшедшей энергетикой, в четверг вела экскурсию по Казанскому Кремлю, а в пятницу опять танцевали на мастер-классе. После их отъезда в Нижний Новгород у меня осталось тянущее чувство: очень захотелось в Гранаду.









А это с мастер-класса: практикуем брасео в свободном режиме, поэтому руки у кого-куда. Ну и можно наблюдать мой вдохновенный затылок на фоне Виктора Кастро.

Таконео!


А в этот момент Давид, сметенный волной любви, которую на него обрушили любители фламенко, говорит такую фразу: "Я хочу вернуться в Казань ЗАВТРА!"


торговка забвением
Ладно, в общем меня сегодня очень сильно подвели: начальница с Олей перенесли конференцию с 13.30 на 11.00 и мне не сообщили. О переносе я узнала в 11.02 дурацким способом: по смс от выступающей там моей студентки. Эта ситуация имела несколько неприятных последствий:

1) я была лишена возможности послушать всех студентов, чуть не пропустила своих, которых (бедненьких, из-за меня) оставили мариноваться два часа, пока я не приехала, и выпустили в самом конце конференции. В результате не могла участвовать в обсуждении по распределению наград.

2) студенты всех курсов осознанно или интуитивно поняли, что Л.И. в игноре и в отстое. Она не достойна даже того, чтобы сообщить ей информацию о времени начала конференции. Действительно, почувствовала себя в дураках.

3) я смогла приехать к 13.00, т.е. примерно как и планировала: чуть раньше начала. Но разница оказалась много большей, нежели в полчаса: меня поставили в ситуацию, когда в течение двух часов я находилась в состоянии опаздывания. Это пипец какой стресс. Результат - перенапряженная шея, больная на весь день голова.

4) психология человека такова, что мы очень не любим тех, кого мы обидели. А так как это лишено очевидной логики, то мы практически не в состоянии их простить. В общем, я теперь в неосознанной немилости у Оли с ее защитной улыбочкой и у Е.А., шефини моей, потому что они передо мной виноваты.

Дома мне сказали, что надо было принять извинения с первых же их слов, и это бы сразу разрешило ситуацию.
Но как? Как можно быть такими неорганизованными и непрофессиональными?

Естественно, была весь день в гневе.

торговка забвением
В фильме Confessions of a shopaholic (во всем остальном довольно туповатом) есть фраза, которая вызывает реакцию примерно такого плана: О да!! Как вы правы!!
"Underwear is a basic human right."
Только я бы добавила кое-что, так как я искренне верю в следующее:
Underwear, perfume, shoes and gloves are basic human rights!
Остальное - тряпочки.

PS

торговка забвением
Я до сих пор маленько овощ. Достаточно тяжело восстанавливаться после перегрузок. Пью витамины и мало работаю, но все равно в выходные засыпаю посреди дня почти что бесконтрольно. Обидно: все попытки почитать кончаются тем, что просыпаюсь часа через три. Ум ясный: хочется что-то такое сделать очень важное и полезное, а тельце валяется в вялой полудреме.

торговка забвением
In the wintertime
Keep your feet warm
Keep your clothes on
And don’t forget me

Мне сообщили, что и третий и четвертый семестр я проведу в Стокгольме. Однако это неожиданно. В пожеланиях на 4 семестр я указывала 2 раза Испанию и в крайнем случае Берлин (предлагалось выбрать между Гронингеном (Норвегия), Рейкьявиком (Исландия), Берлином (Германия), Стокгольмом (Швеция) или Бильбао и Барселоной (Испания)).

А что вы знаете о Швеции?



торговка забвением
Эмоционально переутомилась за несколько недель подготовки к Испанской неделе и в саму Неделю. Много событий, ответственность и огромное желание, чтобы все сработало хорошо и было красиво.

Есть рецепты как быстро восстановиться? У меня кроме как отлежаться и посмотреть фильм нет мыслей.

торговка забвением
Доклад: Los juegos de rol en las clases de ELE.
(Ролевые игры на занятиях по испанскому как иностранному)


10:23

торговка забвением
Когда говоришь ему, что уезжаешь через полгода, то будь готова к тому, что полгода он будет провожать тебя и скучать по тебе, находясь в паре сантиметров и боясь коснуться. Наверное, в тот момент, когда я в действительности уеду, он начнет потихоньку, растягивая уовольствие, встречать меня. Этого я не знаю.
На спектакле "Зверь" в Театре на Булаке:


После спектакля в кофейне "Шербурские зонтики":


@настроение: на улице яркое солнце, жара и мороз.

торговка забвением
Вот в этой записи я говорила, что работаю над будущим. Работа эта принесла свои плоды. Вчера я получила сообщение о том, что мне дают стипендию, чтобы я могла учиться в магистратуре в Испании по специальности "Преподаватель испанского языка как иностранного". Уезжаю в сентябре на 2 года: сначала в Бильбао, потом в Барселону, потом в Стокгольм (!) на практику, потом опять в Барселону. Я счастлива!

торговка забвением
Два человека из моей семьи очень любят этот топорный прием, чтобы начать конфликт. Учитывая, что в моей семье всего три человек, это очень большой процент любителей генерализации на душу, не так ли. При том, что в конкретный момент я прекрасно понимаю, что с чего они переносят, и пытаюсь им об этом рассказать, конфликта избежать почти никогда не удается.
Если у вас есть в рукаве и запасе способы мгновенной эффективной реакции на этот прием и вы ими поделитесь, я буду очень благодарна.
Классический пример генерализации, дающийся в учебниках по НЛП, состоит в использовании слов-квантификаторов: все, всё, всегда, никогда, вообще и т.д.
Пример: У меня не получается решить эту задачу. У меня никогда ничего не получается!
Способы борьбы:
а) Задавать уточняющи вопросы с целью выяснить, был ли хоть один раз, когда что-то получилось. Если так, то получится, что действует доказательство от обратного.
б) Уточняющими вопросами довести до абсурда.

Я же имею дело с несколько другой модификацией генерализации: перенос с части на целое, обычно слов или поступков на личность.
Пример: Ты сейчас задал глупый вопрос. - Если я глупый, не разговаривай со мной вообще. (Человек берет определение, данное вопросу, переносит его на себя, таким образом приравнивая свои слова к своей личности, вкладывает эту мысль в уста собеседника, обижается на это и начинает конфликт, в котором заведемо неправой окажется оскорбляющая сторона).
Я это все понимаю и мне это прозрачно, но бороться, эффективно и одной фразой, не получается.
Поможете?

торговка забвением
Трехдневный семинар с Виктором Семеновым. Дополнительный мир. Дополнительные "я".

Через неделю немного отошла. Это было непросто и не сразу: когда силы восстановились, была чудовищная непривычная тотальная ранимость. Следующи семинар 9-11 апреля.

00:17

торговка забвением
Chet Baker - My Funny Valentine



торговка забвением
Вешаю мужчине на стену в контакте (да, иногда у нас асинхронная коммуникация) песню My Funny Valentine, и цитату из нее отдельным сообщением:
You're my favourite work of art.
А через несколько часов получаю вопрос в лоб:
- Так значит, я твой любимый работник искусства, да?
Ну, не habla он на языках, что ж сделаешь?

@музыка: Chet Baker - My Funny Valentine

08:41

торговка забвением
Этот февраль вообще кончится?

16:04

Wish-list

торговка забвением
Мне скоро целая куча лет, и вот у меня есть желания. Запишу-ка я их, чтобы точно знать, чего просить от кого-надо в нужный момент:

wish-listik

15:53

Зверь

торговка забвением
Что это за такое за зверь? Когда мучительный голод одолевает постоянно, особенно сразу после того, как поешь? Жить же нельзя!

торговка забвением
Подсмотрела у  Maravillosa:
Флешмоб "Большие Деньги"
1.Постим запись с названием флешмоба.
2. В посте пишем свое пожелание. Типа - я хочу Больших Денег! Деньги к Деньгам. Больших Денег желаю себе и всем, кто меня окружает.
3. Добавляем картинку, на которой Деньги.
4. Всем у кого это видим, кидаем в комменты картинки с изображением ДЕНЕГ, которых желаем человеку
ВАЖНО: желать надо Искренне! И себе и людям.

Да, хочу. Желаю хорошо зарабатывать, делать сбережения и тратить тоже с удовольствием. Желаю того же друзьям! Кто со мной?



торговка забвением
Были вчера в Большом концертном зале консерватории на блюзовом вечере. Сформировалась такая мысль: если еда - это любовь, то музыка - это секс. Потрясающий вечер. Мне очень нравится быть на каникулах.

17:35

торговка забвением
Оказываеся, праздник живота на одного - это несложно. Чашка риса, 300 г. очищенных креветок, сок лимона и немного соевого соуса. Как же это сытно и потрясающе вкусно!