Я здесь совсем ни с кем не говорю о Швеции, меня никто ни о чем и не спрашивает. Мне иногда кажется, что если ходить себе по Казани и никому не рассказывать, откуда я приехала, то опыта как будто не стаёт.
Observation 1Observation 1: В этот приезд я почему-то особенно "активно" отказываюсь от своего опыта, замалчиваю его. Вероятно, чтобы меня проще и быстрее приняли, чтобы не усиливать одиночество, т.д. В разговорах концентрируюсь на "здесь и сейчас", особенно "здесь".Observation 2Observation 2: Люди вокруг радостно поддерживают это "необращение внимания". Никто ни о чем не спрашивает. Когда я встречаюсь с друзьями и подругами, мы говорим о том, что с ними нового произошло (любовники, дети, мужья, роликовые коньки). Так бывает, наверное, когда человек возвращается из армии какой-нибудь или там больницы. "Поможем ему побыстрее забыть", - чуткие. Research questionResearch question: Что останется от опыта, если им ни с кем не делиться? Как долго и насколько качественно сохранятся воспоминания, если их не документировать? Аналогия: если дерево упало в глухом лесу и никто этого не слышал, то был ли звук?Hypothesis 1Hypothesis 1: Поскольку опыт и воспоминания - это не одно и то же, то предположим, что то, что я получила в сухом остатке, это необратимые качественные изменения в личности. Например, один из друзей сказал, что я стала спокойнее (и по смыслу, и по состоянию). Я ощущенчески согласна, но никто не измерил, насколько я стала спокойнее и стоило ли проводить 10 месяцев на севере, чтобы 1 человек это заметил.Hypothesis 2Hypothesis 2: Знания. О стране, о людях, о мире. Да, всё так. Это даже не просто декларативные знания (knowing about), а компетенции (knowing how - having the skills), которые очень ценны, но только если их куда-то везти (conditional knowledge - knowing the circumstances in which to use the skills). Чтобы оставаться здесь, они откровенно бесполезны.