Я думаю, это символично. Метафора того, как я пытаюсь что-то такое изобразить с австрийцем.
Тут у меня превосходный молотый итальянский кофе, 30% робуста, 70% арабика, мягкой обжарки. Дальше я добавляю кусочек корицы, чтобы, знаете, в кофе не было коричной пыли, а только тонкий аромат специй. Может быть, ещё коробочку кардамона, тогда там появится что-то такое восточное. Я уже предвкушаю, как добавлю туда немного сливок и несколько кристаллов тростникового сахара. И вот я жду, когда все это приготовится, а оно просто начинает дымиться на плите! Потому что там нет чего-то настолько простого и очевидного, как вода! Вообще иллюстрирует происходящее.